MEF Menu
Middle East ForumSupport MEF
میدل ایست فوروم · Middle East Forum
FWI News

آشوبگران دانش‌آموز در فرانسه «رپ جهادی» در ستایش قاتلان اسلام‌گرا می‌خوانند

به گفته کارشناسان، به‌کارگیری اشعار جهادی بخشی از روند اسلامی‌سازی فرهنگ جوانان در غرب است.

جولز گومز پژوهشگرِ کتاب مقدس و روزنامه‌نگار مستقر در رم است.

Students blockade a Paris high school on October 2, 2026, during the nationwide student protests that began September 28. In Beaugency and several other towns, students taking part in the movement were filmed chanting a rap song glorifying jihadist killers Mohamed Merah and Salah Abdeslam, which led Orléans prosecutors to open an investigation for "apology for terrorism." The chants legitimize concerns about Islamist efforts to transform youth culture in France.
دانش‌آموزان در دوم اکتبر ۲۰۲۶ یک دبیرستان را در پاریس مسدود کرده‌اند؛ اعتراض‌های سراسری دانش‌آموزی از ۲۸ سپتامبر آغاز شد. در بوژانسی و چند شهر دیگر، از دانش‌آموزان شرکت‌کننده در این جنبش فیلم‌هایی منتشر شد که ترانه‌ای رپ در ستایش محمد مراح و صلاح عبدالسلام، قاتلان جهادی، سر می‌دادند؛ موضوعی که دادستانی اورلئان را به گشودن پرونده‌ای با عنوان «توجیه تروریسم» واداشت. این شعارها نگرانی‌ها درباره تلاش اسلام‌گرایان برای دگرگون‌سازی فرهنگ جوانان در فرانسه را موجه می‌سازد. · (Guallendra via Wikimedia)

دادستانی اورلئان، شهری که از نظر تاریخی محل پیروزی ژاندارک بر انگلیسی‌هاست، تحقیقاتی را درباره دانش‌آموزان آشوبگری آغاز کرده که ترانه‌ای رپ در بزرگداشت ستیزه‌جویان اسلام‌گرا می‌خواندند؛ کسانی که ۱۳۷ شهروند فرانسوی، از جمله سه کودک یهودی، را قتل‌عام کردند.

امانوئل بوشنک-پورن (Emmanuelle Bochenek-Puren)، دادستان دادگاه قضایی اورلئان، روز ۶ اکتبر، پس از آنکه ویدیوهایی از هجوم دانش‌آموزان به دبیرستان فرانسوا-ویون در بوژانسی در حالی که ترانه‌ای در ستایش جهادی‌هایی چون محمد مراح و صلاح عبدالسلام می‌خواندند، در شبکه ایکس دست‌به‌دست شد، از آغاز تحقیقات خود خبر داد.

این ترانه رپ با عنوان M*R*H (اشاره‌ای به محمد مراح)، که رپری به نام BORO700 آن را اجرا کرده، چنین شعری به زبان فرانسوی دارد:

اشعار این ترانه کریستیان استروزی و اریک سیوتی، شهرداران پیشین و کنونی نیس، را نیز هدف گرفته است. دادستان اتهام‌های «توجیه تروریسم» و «توجیه تروریسم از طریق یک سرویس ارتباطی» را مطرح کرده است. با این حال، تا زمان نگارش این گزارش، پلیس هنوز هیچ‌یک از معترضان را بازداشت نکرده است.

دانش‌آموزان آشوبگر در چند شهر دیگر فرانسه نیز هنگام تجمع اعتراضی بیرون از مدارس خود همین ترانه رپ توهین‌آمیز را خواندند. ویدیویی از بریو-لا-گایارد نشان می‌داد که این قطعه رپ با صدای بلند از یک سیستم صوتی پخش می‌شود و دانش‌آموزان در حال اعتراض‌اند.

از ۲۸ سپتامبر، شورش‌های بی‌سابقه دانش‌آموزی فرانسه را به لرزه درآورده و صدها مدرسه را به تعطیلی کشانده است؛ تصاویری از دانش‌آموزان در حال آتش زدن سطل‌های زباله، برپا کردن سنگر، حمله به معلمان و درگیری با پلیس در شبکه‌های اجتماعی دست‌به‌دست شده است.

دانش‌آموزان از کمبود نیروی انسانی و نبود بودجه شکایت کرده‌اند. با این حال، سباستین لکورنو، نخست‌وزیر، در سخنرانی خود در پارلمان، حزب چپ رادیکال و طرفدار اسلام‌گرایان «فرانسه تسلیم‌ناپذیر» (La France Insoumise، LFI) را به تلاش برای «کاشتن بذر هرج‌ومرج» در آستانه انتخابات ریاست‌جمهوری که هفت ماه دیگر برگزار می‌شود، متهم کرد.

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در شبکه‌های اجتماعی نوشت: «آنچه در فرانسه در جریان است چیزی نیست جز مهاجرت گسترده و از کنترل خارج‌شده. موضوع مدارس نیست؛ موضوع این است که اسلام می‌خواهد کشوری را که زمانی بزرگ بود تصاحب کند!»

معترضان چه کسانی را قهرمان جلوه می‌دهند

محمد مراح، شهروند فرانسویِ الجزایری‌تبار، میان ۱۱ تا ۱۹ مارس ۲۰۱۲ مجموعه‌ای از حملات جهادی را در تولوز و مونتوبان انجام داد و هفت نفر، از جمله دو سرباز، یک خاخام و سه کودک یهودی ۳، ۵ و ۸ ساله، را کشت. مراح دختر ۸ ساله، میریام مونسونگو، را تعقیب کرد و از موهایش گرفت، مکث کرد تا سلاح را دوباره پر کند و سپس به سرش شلیک کرد.

نیکلا سارکوزی، رئیس‌جمهور پیشین فرانسه، در واکنش به این قتل‌ها گفت: «ایمان اسلامی هیچ ربطی به انگیزه‌های جنون‌آمیز این مرد ندارد»؛ این در حالی بود که مراح با دوربین گوپرو حملات خود را ضبط کرده و از آنها ویدیویی با موسیقی و آیات قرآن ساخته بود.

صلاح عبدالسلام تنها عضو بازمانده سلول ده‌نفره داعش بود که حملات جهادی نوامبر ۲۰۱۵ در پاریس را انجام داد؛ حملاتی که ۱۳۰ کشته و بیش از ۴۹۰ زخمی برجا گذاشت. مرگبارترین حمله در باتاکلان، تئاتر و سالن کنسرت تاریخی، رخ داد که در آن ۸۹ نفر کشته شدند.

جهادی‌ها با تفنگ‌های کلاشنیکف به مشتریان رستوران «لو کاریون» شلیک کردند و سپس به «لو پتی کامبوج»، یک رستوران کامبوجی، رفتند و ۱۵ نفر را کشتند. ستیزه‌جویان همچنین در رستوران «لا کازا نوسترا»، کافه «بون بی‌یر» و یک خشک‌شویی پنج نفر را با شلیک گلوله کشتند و هشت نفر را زخمی کردند. سپس به «لا بل اکیپ»، رستورانی پرطرفدار، حمله کردند و ۱۹ نفر را کشتند و ۹ نفر دیگر را به‌شدت مجروح کردند.

بهره‌گیری اسلام‌گرایی از رپ جهادی: پدیده‌ای رو به رشد

یانا گرینشپون (Yana Grinshpun)، استادیار ارشد دانشگاه سوربن و نویسنده کتاب «ساخت گفتمان تبلیغاتی معاصر: چگونه و چرا کار می‌کند؟»، در توضیح کاربرد این ترانه رپ جهادی به «تمرکز بر اسلام‌گرایی غربی» گفت که «اسلامی‌سازی فرهنگ سال‌هاست بخشی از پروژه اخوان‌المسلمین بوده است.»

گرینشپون خاطرنشان کرد: «رپ، به‌عنوان یک ژانر عامه‌پسند، میدانی ایده‌آل برای فتح از سوی ایدئولوگ‌های اخوان است. این پدیده که در آغاز حاشیه‌ای بود، خیلی زود فضای موسیقاییِ مخاطب جوان فرانسوی را تسخیر کرد.» او افزود: «ترانه‌ها ابزار بسیار خوبی برای تلقین‌اند که نظام‌های تبلیغاتی از آن استفاده می‌کنند، زیرا بر عقل، احساسات و بدن اثر می‌گذارند.»

گرینشپون، پژوهشگر مؤسسه فراآتلانتیکی مطالعه ایدئولوژی‌های معاصر (TISCI)، هشدار داد: «آثار اسلامی‌سازی موفقِ آگاهی از طریق رپ را می‌توان در تماشای جوانان فرانسویِ بومی دید که اشعار این دعوت به قتل را تکرار می‌کنند و آنها را درونی می‌سازند. پیروزی اسلامی‌سازی همین شکلی است: خودِ هدف، زبانی را که ایدئولوگ‌ها می‌کوشند تحمیل کنند، از آنِ خود می‌کند.»

اسقف‌نشین کاتولیک از مؤمنان می‌خواهد حمله به کلیسا را با اسلام یکی نگیرند

در همین حال، در اقدامی که تنها چند روز پس از سفر پاپ لئوی چهاردهم به فرانسه کاتولیک‌ها را شوکه کرد، دانش‌آموزان آشوبگر روز ۶ اکتبر کلیسای سن ایلر در سولان، در ناحیه وانده، را در حالی که ترانه رپ M*R*H را می‌خواندند، تخریب کردند.

اسقف‌نشین لوسون در بیانیه‌ای مطبوعاتی اعلام کرد که این کلیسا را تا اطلاع ثانوی تعطیل کرده و «اندوه و محکومیت خود را نسبت به این اقدامات که حمله‌ای جدی به یک مکان عبادی و به آرامش جامعه کلیسایی است، ابراز می‌دارد.»

در این بیانیه آمده است که روز دوشنبه ۱۲ اکتبر مراسم قداس جبران در این کلیسا برگزار خواهد شد و اسقف رنو دو دینشن از لوسون آن را رهبری می‌کند. بیانیه همچنین «در روح فراخوانی که پاپ لئوی چهاردهم از لورد صادر کرد» به دعا برای صلح فراخواند و از کاتولیک‌ها خواست این حملات را با اسلام یکی نگیرند.

وینسان ژولی، شهردار سولان، در بیانیه‌ای جداگانه تأکید کرد که «جوانان دخیل در این ماجرا خردسال هستند. همه شواهد نشان می‌دهد که آنان پیامدهای اقدام خود یا معنای برخی از اشعاری را که پخش شد، به‌طور کامل درک نکرده‌اند.»

ژولی افزود: «ما از مردم می‌خواهیم این حادثه محلی را با اقدامات تروریستی یا تنش‌هایی که اغلب در اخبار سراسری دیده می‌شود یکی نگیرند. مقایسه‌های شتاب‌زده یا تفسیرهای اغراق‌آمیز تنها به عمیق‌تر شدن شکاف‌ها کمک می‌کند. توهین کلامی، تهدید، اتهام‌زنی علنی و حمله به خانواده‌های دخیل از طریق شبکه‌های اجتماعی به حل این وضعیت کمکی نمی‌کند.»

بی‌میلی رسانه‌های جریان اصلی به پیوند دادن شورش‌ها با اسلام‌گرایی و چپ‌گرایی

در حالی که رسانه‌های جریان اصلی و سیاستمداران چپ‌گرا از پیوند دادن این شورش‌ها با نفوذ اسلام‌گرایان خودداری کرده‌اند، ژیل پلاتره، شهردار شالون-سور-سون، به تلویزیون اروپا ۱ گفت رویدادهای دبیرستان فرانسوا-ویون و کلیسای سن ایلر نتیجه «تحمل طولانی‌مدت سازمان‌های اسلام‌گرا در خاک ما» است.

پلاتره در مصاحبه ۶ اکتبر با این شبکه فرانسوی گفت: «جنبش دانش‌آموزان دبیرستانی، که مطالباتشان درباره مسائلی مانند کمبود معلم در برخی مناطق فرانسه قابل درک است، به‌طور کامل از سوی عناصر چپ افراطی و نیز محافل اسلام‌گرا مصادره، ربوده، بهره‌برداری و رادیکال می‌شود.»

پلاتره گفت: «نباید از این جنبه‌ها چشم‌پوشی کنیم؛ گرایشی وجود دارد که آنها را به‌طور نظام‌مند در نظر نگیرند، اما من هفته گذشته شاهد بودم که این اتفاق خیلی سریع در شهر من رخ داد. انجمنی نزدیک به اخوان‌المسلمین در خفا در کنار چپ افراطی (LFI) کار می‌کرد تا جوانان را، به‌ویژه در فرمانداری فرعی، تحریک کند.»

او افزود: «رویدادهای جاری اکنون گستره این پدیده را به ما نشان می‌دهد: روایتی اسلام‌گرا-سلفی، که میان دانش‌آموزان دبیرستانی در گردش است و برخی جناح‌های اسلام‌گرا کاملاً از آن بهره می‌برند، اکنون از سوی بخشی از جوانان فرانسوی تکرار می‌شود. درک اسلام‌گرایی برایم دشوار است، اینکه چگونه کار به اینجا رسید. در مقطعی، لعنتی، فرانسه تصمیم گرفت هدف وحدت ملی خود را رها کند.»